Blog

Jun 14, 2023

Bekanntmachung über Handelsschutzmaßnahmen 2023/15: Ausgleichszoll auf bestimmte Waren

Aktualisiert am 29. August 2023 © Crown Copyright 2023 Diese Veröffentlichung ist unter den Bedingungen der Open Government License v3.0 lizenziert, sofern nicht anders angegeben. Um diese Lizenz anzuzeigen, besuchen Sie

Aktualisiert am 29. August 2023

© Crown Copyright 2023

Diese Veröffentlichung ist unter den Bedingungen der Open Government License v3.0 lizenziert, sofern nicht anders angegeben. Um diese Lizenz einzusehen, besuchen Sie nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3 oder schreiben Sie an das Information Policy Team, The National Archives, Kew, London TW9 4DU, oder senden Sie eine E-Mail an [email protected]. Vereinigtes Königreich.

Wenn wir Urheberrechtsinformationen Dritter identifiziert haben, müssen Sie die Genehmigung der betreffenden Urheberrechtsinhaber einholen.

Diese Veröffentlichung ist verfügbar unter https://www.gov.uk/ Government/publications/trade-remedies-notices-countervailing-duty-on-hot-rolled-iron-and-steel-products-from-china/trade-remedies -notice-202315-Ausgleichszoll-auf-bestimmte-warmgewalzte-Flacherzeugnisse-aus-Eisen-nicht-legiertem-oder-anderem-legiertem-Stahl-mit-Ursprung-in-der-Menge

Diese Mitteilung wurde ursprünglich am 29. August 2023 mit Wirkung zum 30. August 2023 veröffentlicht.

Diese öffentliche Bekanntmachung wird vom Minister gemäß Verordnung 101C(2)(a) der Trade Remedies (Dumping and Subsidisation) (EU Exit) Regulations 2019 („die Verordnungen“) veröffentlicht.

Die öffentliche Bekanntmachung:

Der Einfuhrzoll (der Ausgleichszoll) auf die Waren, die durch die Steuermitteilung 2020/15 in Kraft treten, wird gemäß dieser öffentlichen Bekanntmachung ab dem 10. Juni 2022 geändert.

Der Ausgleichszoll, der auf den Nettopreis frei Grenze vor anderen Einfuhrzöllen auf die aus der Volksrepublik China in das Vereinigte Königreich eingeführten Produkte anwendbar ist, wird zu den in Tabelle 1 aufgeführten Sätzen beibehalten:

Um sich für den Zollsatz zu qualifizieren, der auf Waren gilt, die von einem in Tabelle 1 genannten Exporteur in Übersee hergestellt werden, muss bei der Einfuhr der Waren eine gültige Handelsrechnung mit einer beigefügten Erklärung unter Verwendung des Dokumentcodes D008 beim HMRC vorgelegt werden.

Die folgende Erklärung muss von einem Beamten des Unternehmens, das die gültige Handelsrechnung ausstellt und dessen Name und Funktion identifizierbar ist, ausgefüllt, verfasst und unterzeichnet werden:

„Ich, der Unterzeichnete, bestätige, dass die in dieser Rechnung aufgeführte [Menge] der für den Export in das Vereinigte Königreich verkauften [Waren] von [Name und Adresse des Unternehmens] ([Zusatzcode]) in [Land] hergestellt wurde. Ich erkläre, dass die in dieser Rechnung gemachten Angaben vollständig und richtig sind.

Datum:

Unterschrift:

Name gedruckt):"

Wird keine Rechnung vorgelegt oder die Erklärung nicht abgegeben, ist der Restbetrag (bei allen anderen Überseeexporteuren) der für die Ware geltende Zollbetrag.

Der Ausgleichszoll gilt für:

Bestimmte Flacherzeugnisse aus Eisen, nichtlegiertem Stahl oder anderem legiertem Stahl, auch in Rollen (einschließlich „auf Länge geschnittene“ und „Schmalbanderzeugnisse“), nur warmgewalzt, nicht plattiert, plattiert oder beschichtet.

Folgende Produktarten sind ausgeschlossen:

Produktkategorien, die einem Ausgleichszoll unterliegen, werden unter den folgenden UK Global Tariff (UKGT)-Warencodes in das Vereinigte Königreich importiert:

Der durch diese öffentliche Bekanntmachung in Kraft gesetzte Ausgleichszoll auf das Produkt gilt ab dem 7. April 2027 nicht mehr.

Die TRA wird interessierte Parteien so rechtzeitig über das Auslaufen des Ausgleichszolls informieren, dass sie einen Antrag auf Auslaufüberprüfung stellen können.

Am 5. April 2022 leitete die Trade Remedies Authority eine Übergangsüberprüfung des Ausgleichszolls für bestimmte warmgewalzte Flacherzeugnisse aus Eisen, nicht legiertem oder anderem legiertem Stahl mit Ursprung in der Volksrepublik China ein, Bekanntmachung über die Einleitung TS0018.

Die TRA führte die Übergangsüberprüfung gemäß Bestimmung 100 der Verordnungen durch.

Gemäß Bestimmung 99A(2)(a)(iii) und 70(6) der Verordnungen prüfte die TRA, ob die Einfuhr von subventionierten Waren, die einer Überprüfung unterliegen, aus der Volksrepublik China fortgesetzt oder erneut auftreten würde, wenn die Maßnahme nicht gelten würde länger angewendet („Bewertung der Wahrscheinlichkeit subventionierter Einfuhren“). Gemäß Bestimmung 99A(1)(b) prüfte die TRA auch, ob die Schädigung der britischen Hersteller bestimmter warmgewalzter Flacherzeugnisse aus Eisen, nicht legiertem oder anderem legiertem Stahl wahrscheinlich anhalten oder erneut auftreten würde, wenn der Ausgleichszoll nicht erhoben würde länger angewendet (die „Bewertung der Verletzungswahrscheinlichkeit“).

Zwei inländische Hersteller, ein inländischer Handelsverband, eine Gewerkschaft und eine ausländische Regierung haben Interesse an der Übergangsüberprüfung bekundet.

Die TRA bewertete den Umfang der Übergangsüberprüfung gemäß den Bestimmungen 99A(2)(a)(iii) und 74 der Verordnungen. Die TRA erhielt keinen Antrag auf Überprüfung des Umfangs der Maßnahme und es wurde eine Bewertung vorgenommen, um sicherzustellen, dass der Umfang für den spezifischen Kontext des Vereinigten Königreichs angemessen blieb. Nach Durchführung der Bewertung entschied die TRA, die Beschreibung der zu überprüfenden Waren oder den Umfang dieser Übergangsüberprüfung nicht zu ändern. Um die Umsetzung der Ausgleichsmaßnahme zu erleichtern, wurde die Liste der Warennummern auf die obige Liste aktualisiert.

Nach der Schadenswahrscheinlichkeitsbewertung gelangte die TRA zu dem Schluss, dass der Ausgleichszoll auf die Produkte ausgeweitet werden sollte.

Weitere Informationen zur Untersuchung finden Sie in der öffentlichen Akte der TRA.

Die TRA empfahl, ab dem 10. Juni 2022 den Ausgleichszoll auf die durch die Steuermitteilung 2020/15 in Kraft getretenen Produkte zu ändern, sodass er bis zum 7. April 2027 gilt. Darüber hinaus empfahl die TRA, den Ausgleichszoll beizubehalten die Ware zum bestehenden Betrag zurück, da es der TRA nicht möglich war, diesen Betrag neu zu berechnen.

Die TRA gab die Empfehlung gemäß den Bestimmungen 100 und 100A der Verordnung ab.

Nach Prüfung der erneuten Prüfung der TRA hat der Minister für Wirtschaft und Handel die Empfehlung der TRA gemäß Verordnung 101C(2)(a) der Trade Remedies (Dumping and Subsidisation) (EU Exit) Regulations 2019 angenommen.